guckst du!

[Pfeffa]

ab jetzt jeden tageine neue folge von garfield auf krone.at

http://www.krone.tv/krone/S160/object_i ... index.html

[Schlecht]

jöööööööö

[Marjorie]

nicht schlecht die parodie:

[Marjorie]

Sensationell dilletantische Bundesheer-Werbung.
(wurde eh gleich aus dem Verkehr gezogen)

[Schlecht]

musst des original aber auch dazustellen...

[Homer]

vor allem diese mädeln wollen wir nicht, sondern " richtig willige " !!!!!!

[Marjorie]

musst des original aber auch dazustellen...

? welches original?

[Geena3D]

ich glaub das "Orignal" ist von irgendeiner slowakischen, russischen, tschechischen.....Werbung, die sie da übernommen haben. Mehr gibts zu dem Dreck eh nicht zu sagen.

[Marjorie]

http://www.youtube.com/watch?v=xFCRHhJxtt0

[Schlecht]

perfekt, was willst mehr?
aus dem auto raus und gleich ins wohnzimmer.

[Geena3D]

ich find super, wie er das auto hin und her schieben muss. ich hätt die karre schon zehnmal zerkratzt

[Marjorie]

ist bei der karre vermutlich wurscht.

[Geena3D]

naja, hat recht gepflegt ausgesehen...

[Marjorie]

falls sich katzen so verhalten


dann ist das die Übersetzung:

[Geena3D]

das kenn ich: ur süß!